ABB (www.abb.com) is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact.
ABB è un leader nel mercato nelle tecnologie per l'energia e l'automazione che consentono alle utility e alle industrie di migliorare le loro performance, riducendo al contempo l'impatto ambientale.
We use cookies and similar tools across our websites to improve their performance and enhance your user experience.
Noi utilizziamo cookies e strumenti simili in tutto il nostro sito Web per migliorare le prestazioni e arricchire la tua esperienza utente.
We may use this data and share it with our worldwide affiliates to monitor the attractiveness of our Web sites and improve their performance or content.
Fama Industrie potrebbe utilizzare queste informazioni al fine di verificare l’utilizzo del sito web e migliorarne le performances ed i contenuti.
To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships.
Insistere che scelgano indipendentemente potrebbe davvero compromettere sia il loro rendimento che la loro relazione.
It didn't matter who did the choosing, if the task was dictated by another, their performance suffered.
Non importava chi facesse la scelta, se l'attività era guidata da altri il loro rendimento ne soffriva.
By helping me to announce the Top 10 chosen based on their performance during the preliminaries this week.
Annunciando con me i nomi delle finaliste...... scelteinbasealleloro esibizioni durante le eliminatorie.
The state rewards schools for their performance.
I finanziamenti sono in base al rendimento.
Caution: improper use of the gloves or submitting them to a cleaning or laundering process that is not specifically recommended can alter their performance levels.
Attenzione: l'uso dei guanti o il sottoporli a un diverso trattamento di pulizia o lavaggio può alterarne i livelli delle prestazioni. Condizioni di asciugatura
If the systems, components or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
Qualora i sistemi, i componenti o le entità tecniche includano funzioni controllate elettronicamente, saranno fornite le necessarie informazioni relative alle prestazioni.
Caution: using the gloves or submitting them to a cleaning or laundering process that is not specifically recommended can alter their performance levels.
Attenzione: l'uso dei guanti o il sottoporli a un diverso trattamento di pulizia o lavaggio può alterarne i livelli delle prestazioni.
It looks at issues affecting teachers and their performance, seen through the eyes of school principals and the teachers themselves.
L'indagine esamina questioni che interessano gli insegnanti e il loro rendimento considerate nell'ottica dei direttori delle scuole e degli insegnanti stessi.
We also judge divers on their performance.
Valutiamo i sommozzatori sulle loro prestazioni.
Those dolly-mops I ensnared last night-- their performance was quite invigorating.
Quelle sgualdrine che ho incastrato ieri sera... la loro performance e' stata piuttosto rinvigorente.
ZH and ZH+ centrifugal oil-free air compressors share their performance, but have different features.
Il suo design innovativo con oil-free ZH e ZH+ offrono lo stesso livello di prestazioni, ma presentano caratteristiche diverse.
We may use this data and share it with our worldwide affiliates to monitor the attractiveness of our websites and improve their performance or content.
Questi dati possono essere utilizzati e condivisi con i nostri affiliati in tutto il mondo per monitorare l'attrattiva dei nostri siti Web e migliorarne le prestazioni e i contenuti.
It provides a learning experience which will enable students to develop their academic ability and enhance their performance in employment and further develop their career opportunities.
Fornisce un'esperienza di apprendimento che consentirà agli studenti di sviluppare le loro abilità accademiche e migliorare le loro prestazioni nel mondo del lavoro e sviluppare ulteriormente le loro opportunità di carriera.
You have the option to object to such analyses or you can prevent their performance by not using certain tools.
Potete opporvi a tale analisi oppure potete impedirla evitando l’uso di determinati strumenti.
I mean, depending on their performance rating, the cooling bill will be 15, 20% higher in the summer.
Se non sono di qualità, d'estate pagheremmo il 20% in più di elettricità per i condizionatori.
Improper use of the gloves or submitting them to a cleaning or laundering process that is not specifically recommended can alter their performance levels.
L'uso improprio delle manichette o un procedimento di pulizia/ asciugatura non specificatamente raccomandato, potrebbero alterare i livelli delle prestazioni.
They say the greats never let anything affect their performance.
Dicono che i piu' grandi non permettano a niente di rovinare la loro performance.
I'm saying their performance is identical.
Sto dicendo che i loro rendimenti sono identici.
It could affect their performance, and I can't afford that today.
Potrebbe minare la loro prestazione, e oggi non lo posso permettere.
Their performance properties can be easily tailored to the needs of a particular object.
Le loro proprietà prestazionali possono essere facilmente adattate alle esigenze di un particolare oggetto.
The second thing we recognize, is that some resources are really not as good as others in their performance.
La seconda cosa che riconosciamo, è che alcune risorse non hanno lo stesso rendimento di altre.
Every time a match ends you make this little gesture like you're critical of their performance.
Tutte le volte che termina un match fai un piccolo gesto. Come se criticassi la loro performance.
It's not their performance, it's yours.
Non critico la loro performance, ma la sua.
Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance.
I nostri prodotti sono pensati per aziende medio-piccole desiderose di ottimizzare le proprie performance.
They love to learn new webcam sex tricks and are always open to suggestions about how to make their performance even hotter for you!
Amano apprendere nuovi trucchi sessuali e sono sempre aperte a suggerimenti su come rendere le loro esibizioni ancora più calde!
On the other hand, the material and thickness of titanium are relatively expensive, just like titanium alloys, because their performance is generally superior.
D'altra parte, il materiale e lo spessore del titanio sono relativamente costosi, proprio come le leghe di titanio, perché le loro prestazioni sono generalmente superiori.
This is a benefit for athletes such as powerlifters or sprinters that are wanting to boost their performance without weight gain.
Questo è un vantaggio per gli atleti, come powerlifters o velocisti che mirano ad aumentare le loro prestazioni senza aumento di peso.
This type of service allows this Website to distribute their content using servers located across different countries and to optimize their performance.
Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo Sito Web e di interagire con essi.
If you already have these blades and are happy with their performance, stick with them.
Se hai già queste lame e sei soddisfatto delle loro prestazioni, resta con loro.
So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got -- I was very happy -- aside from one person.
Quindi c'era un gruppo che speravo ottenesse risultati molto buoni, e un altro gruppo che pensavo avrebbe avuto risultati molto scarsi. E quando ho avuto i risultati, ecco cos'è venuto fuori -- ero molto contento -- eccetto per una persona.
The kids got the pills, and their performance improved.
I ragazzi prendono le pillole, e i loro risultati migliorano.
There was a piece on NPR that some of these ICDs could actually have their performance disrupted simply by holding a pair of headphones onto them.
Hanno fatto un servizio sulla radio nazionale secondo cui questi ICD l'attività degli ICD potrebbe essere interrotta semplicemente mettendoci sopra un paio di auricolari.
We've operated over 400 of these, perfecting their performance with a plurality of chemistries -- not just magnesium and antimony.
Ne abbiamo costruite oltre 400, perfezionando il loro rendimento con una varietà di composizioni chimiche - non solo magnesio e antimonio.
Once a year, the department reviews their performance.
Una volta all'anno, il dipartimento esamina le loro prestazioni.
And participants who learned to view the stress response as helpful for their performance, well, they were less stressed out, less anxious, more confident, but the most fascinating finding to me was how their physical stress response changed.
I partecipanti che hanno imparato a vedere la reazione allo stress come utile per la loro performance, erano meno stressati, meno ansiosi, più sicuri. Ma la scoperta più affascinante per me è stato il cambiamento nella loro reazione fisica allo stress.
So what we found out is that when one monkey starts slacking down, the other two monkeys enhance their performance to get the guy to come back, so this adjusts dynamically, but the global synchrony remains the same.
le altre due intensificano l'azione per farla tornare in pari, ci si aggiusta dinamicamente, ma la sincronia globale rimane la stessa.
When software engineers at two companies were asked to rate their performance, 32% of the engineers at one company and 42% at the other put themselves in the top 5%.
Quando agli ingegneri del software di due società fu chiesto di dare un voto alle proprie prestazioni, il 32 per cento degli ingegneri di una società e il 42 per cento dell'altra collocarono se stessi nel 5 per cento dei migliori.
And in study after study, when people know how they're being paid and how that pay compares to their peers', they're more likely to work hard to improve their performance, more likely to be engaged, and they're less likely to quit.
E studio dopo studio, quando le persone sanno come vengono pagate e come confrontare la paga con i colleghi, sono più propense a lavorare sodo per migliorare la loro performance, e ad essere coinvolte, e meno propense a licenziarsi.
Those who embrace their roles and work to improve their performance grow, change and expand the self.
Chi abbraccia il suo ruolo e lavora per perfezionare la sua performance, cresce, cambia e si espande.
The best chess players spend a lot of time not playing games of chess, which would be their performance zone, but trying to predict the moves grand masters made and analyzing them.
I migliori giocatori di scacchi non passano tutto il tempo a giocare a scacchi, che sarebbe la loro fase di performance, ma cercano di prevedere le mosse dei grandi giocatori e le analizzano.
3.3808541297913s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ABB è un leader nel mercato nelle tecnologie per l'energia e l'automazione che consentono alle utility e alle industrie di migliorare le loro performance, riducendo al contempo l'impatto ambientale. 